Статистика раздачи
Размер:  765 MB   |    Зарегистрирован:  3 месяца 11 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 

666 ®

Пол:
Не указан
Стаж:
3 месяца 12 дней
Сообщений:
232

Ведьмы / История колдовства / Häxan / Witchcraft Through The Ages
Год выпуска: 1922
Страна: Дания, Швеция
Жанр: ужасы, сатира, немое кино
Продолжительность: 01:46:50
Перевод: интертитры liosaa
Субтитры: русские интертитры
Оригинальная аудиодорожка: муз. сопровождение
Режиссер: Беньямин Кристенсен / Benjamin Christensen
В ролях: Марен Педерсен, Оскар Стриболт, Тора Тейе, Клара Понтоппидан, Элит Пио, Беньямин Кристенсен
Описание: Картина "Ведьмы", поставленная в Швеции, положила начало целой серии картин в мировом кино на тему колдовства. Сценарий был написан датским режиссером Кристенсеном, он же исполнил роль дьявола. Фильм построен как научный трактат, составленный на основе культурно-исторических изысканий и рукописей средневековья. Титры, воспроизводящие старинную книгу, перемежаются с иллюстрациями и игровыми кусками, в которых натурализм сочетается с неудержимой фантазией.
На экране предстают варварские нравы средневековья, массовая истерия, породившая "охоту на ведьм", суды над ними в подземельях монастырей, пылающие костры, а также неистовые шабаши под предводительством дьявола. Под конец режиссер проводит параллель с современными "ведьмами". Показывая непредсказуемые припадки женщин с неуравновешенной психикой и навязчивыми идеями, он пытается дать психоаналитическую трактовку их поведения.
(Надо сказать, что эта аналогия вызвала протест в европейских медицинских кругах.)
Декоративная красота кадра, неожиданные монтажные стыки, многофигурные композиции, изобретательное освещение выдвинули этот фильм в число самых оригинальных работ, опередивших свое время. Кристенсен явился основоположником теории, гораздо позже получившей название "авторской". "Кинорежиссеры во всем мире все еще видят свою главную задачу в пересказе старых романов, — утверждал он. — Этому надо положить конец. Режиссеру самому следует писать свои сценарии. Кинорежиссер должен, как и всякий другой художник, показывать нам в своей работе свою собственную личность"

Доп. информация: новая редакция моего самого первого перевода (чтобы посмотреть "Ведьм", собственно, этим делом и занялся) -- теперь для полного кайфа, кроме исправления всяких неточностей, сделал некое подобие интертитров (тип и размер шрифта максимально приближены к оригиналу!)... тому причиной послужил HD-видеофайл, найденный в сети -- там английский хардсаб, так что русские интертиры на весь экран стали оптимальным решением... фильм совершенно грандиозный и с каждым днём всё более актуальный!*здесь забавная рецензия
СЭМПЛ
HDRip 720p (2,39 GB) исходник -- NEW!!
**Ретро-ужасы в переводе **liosaa:
ВАМПИР: ВИДЕНИЕ АЛАНА ГРЕЯ (1932)
ЗОЛОТОЙ ВЕК** (1930)
НЕПРОШЕНЫЕ ГОСТИ (1944)
ОСТРОВ МЕРТВЫХ (1945)
ПОРТРЕТ ДЖЕННИ (1948)
НОЧЬ ДЕМОНА (1957)
ГОРНИЧНАЯ (1960)
КРОВАВЫЙ ПИР (1963)

Тип релиза: HDRip
Контейнер: AVI
Видео: 640x480 (4:3), 24.000 fps, XviD, ~863 kbps avg, 0.117 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (муз. сопровождение)

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 765 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Общий поток : 1001 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 863 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.117
Размер потока : 660 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 13 мс.
Размер потока : 97,8 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
[cybertorrent.ru].t895.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2018-02-15 22:25 ] · 1BC1EF70E525323BFBD85F70FC253A424721E543

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 765 MB
Профиль [ЛС]
Показать сообщения:    

Текущее время: 27-Май 19:55

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы