Статистика раздачи
Размер:  746 MB   |    Зарегистрирован:  5 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 

nic ®

Пол:
Не указан
Стаж:
6 дней
Сообщений:
78

Рождество божьих коровок / Lepatriinude jõulud
05.12.2015 торрент обновлён! Добавлена русская звуковая дорожка ЭТВ (Инна Нечаева и Роман Максимук)!
Страна: Эстония
Студия-производитель: Eesti Joonisfilm
Жанр: мультфильм, семейный, детский, сказка
Продолжительность: 00:50:37
Год выпуска: 2001
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) ЭТВ
Русские субтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: эстонский
Режиссёры: Яанно Пылдма, Хейки Эрнитс / Janno Põldma, Heiki Ernits
Роли озвучивали: Лембит Ульфсак, Ану Ламп, Кальо Кийск, Андеро Эрмел, Пеэтер Ойя, Марко Матвере, Яан Ууспылд, Элина Рейнольд, Маргус Табор и др.
Композитор: Свен Грюнберг
Описание: В заснеженном лесу на соседних ёлочках расположились маленькие уютные домики, в которых живут Мия и Тим - юные божьи коровки. Девушке Мие был очень симпатичен её друг Тим. Которому, в свою очередь, очень нравилась красавица Мия.
Наступило Рождество. Мия пригласила Тима к себе в гости. Но праздничное чаепитие было внезапно прервано катастрофической тряской! Какой-то человек срубил ёлку с домиком Мии, принёс домой и украсил её к Новому Году. Так двое друзей оказались в самом настоящем человеческом жилище вдали от леса. Как водится, в доме, помимо людей, живёт масса разнообразных насекомых. Ко многим из них обращались божьи коровки с просьбой помочь им найти свой родной лес, но, увы - никто из насекомых о лесе даже не слышал! Множество приключений пришлось пережить Мие и Тиму в поисках своего леса. И казалось, что они навсегда остались в этом чужом необычном мире... Но, как известно, в Рождественскую ночь случаются невероятные чудеса и сбываются самые заветные мечты и желания!
Доп. информация: Яркая работа Яанно Пылдма и Хейки Эрнитса - представителей направления традиционной эстонской рисованной анимации.
"Рождество божьих коровок" предназначен для зрителей абсолютно всех возрастов. Необычайно теплая, уютная и очень добрая сказка!

1-й Приз в категории "Полнометражный анимационный фильм" на Международном фестивале анимационных фильмов "КРОК - 2002" в Киеве (Украина)
Премия 7-го Международного фестиваля детского анимационного кино "Золотая рыбка-2002" в Москве (Россия)
Приз за лучший анимационный фильм и Приз за лучший художественный образ героев на Международном телевизионном кинофестивале 2005 года в Сычуане (Китай)

Релиз
Семпл: http://multi-up.com/919529
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x464 (1,379), 25 fps, XviD, 1471 kbps
Аудио 1: 128 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 2 канала, mp3 - Профессиональный (двухголосый закадровый) ЭТВ
Аудио 2: 192 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 2 канала, AC3 - эстонский
Аудио 3: 128 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 2 канала, mp3 - английский дубляж (отдельно)
Аудио 4: 128 Кбит/сек, 48000 Гц, 16 бит, 2 канала, mp3 - французский дубляж (отдельно)
Субтитры: русские внешние - .srt

Подробные технические данные

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 654 Мбайт
Продолжительность : 50 м.
Общий поток : 1805 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 50 м.
Битрейт : 1471 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 464 пикселя
Соотношение сторон : 1,379
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.198
Размер потока : 533 Мбайт (81%)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,3 Мбайт (7%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 69,5 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.

Скриншот c названием мультфильма

Скриншоты с субтитрами

Пример субтитров

3
00:00:18,080 --> 00:00:20,683
О том, что в лес пришло Рождество,
4
00:00:20,920 --> 00:00:23,523
первым узнал жучок Пауль,
5
00:00:24,000 --> 00:00:25,523
местный знаток погоды.
6
00:00:26,040 --> 00:00:28,484
По слою снега он мог определить:
7
00:00:28,840 --> 00:00:31,284
да, Рождество наступило.
8
00:00:31,720 --> 00:00:35,960
Его оглушительные звуки трубы
прозвучали в рождественское утро
9
00:00:36,240 --> 00:00:40,207
над поселком снежных букашек,
живущих высоко в верхушках сосен.
10
00:00:41,040 --> 00:00:44,245
Из одного дома в другой
вели длинные прямые ветки.
11
00:00:44,680 --> 00:00:49,522
А в каждом домике жили
маленькие и счастливые букашки,
12
00:00:49,800 --> 00:00:52,478
которые тут же стали обсуждать,
чего бы такого в этом году
13
00:00:52,560 --> 00:00:56,322
подарить друзьям и родственникам.
на Рождество.
14
00:01:18,000 --> 00:01:21,842
Для букашки Тима Рождество
не наступило неожиданно.
15
00:01:22,280 --> 00:01:25,308
И подарок у него
уж давно был подобран.
16
00:01:25,400 --> 00:01:29,560
Теперь оставалось совершить
самое сложное... передать подарок.
17
00:01:30,440 --> 00:01:36,476
Подарок предназначался прекрасной Мие,
которая ему очень нравилась.
18
00:01:40,360 --> 00:01:44,520
Мия уже ждала своего гостя.
Она тоже страшно волновалась,
19
00:01:44,800 --> 00:01:49,642
потому что она впервые
пригласила гостя на Рождество.
20
00:01:50,080 --> 00:01:54,001
И не просто гостя, а Тима.
21
00:02:16,400 --> 00:02:19,450
Какой прекрасный снег выпал
в ночь под Рождество!
22
00:02:48,520 --> 00:02:50,999
Доброе утро, дядюшка Ёжик!
[cybertorrent.ru].t1721.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2018-02-16 08:44 ] · 61667D7A73066733A2D1B9F1F00D90AB61F0B763

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 746 MB
terms.php
Профиль [ЛС]
Показать сообщения:    

Текущее время: 21-Фев 20:56

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы