Размер: 101 MB |
Зарегистрирован: 9 месяцев 8 дней |
Скачан: 0 раз
Полного источника не было: Никогда
MAGNAT®
Пол:
Стаж:
1 год 9 месяцев
Сообщений:
9209
Лис на ночлеге / A szállást kérő róka Страна: Венгрия Жанр: мультфильм Продолжительность: 00:07:01 Год выпуска: 1977 Перевод: субтитры (alex.n42) Русские субтитры: есть Режиссёры: Марцелл Янкович / Marcell Jankovics, Элек Лисияк / Elek Lisziák Текст читает: Кароль Хротко / Károly Hrotkó Описание: Сказка про хитрого лиса, который обманывал крестьян, напрашиваясь к ним на ночлег. Доп. информация: Цикл "Венгерские сказки" / "Magyar Népmesék" снимался для венгерского телевидения с 1977 по 2011 год. За это время в производстве поучаствовали 23 режиссёра, многие эпизоды режиссировал мэтр венгерской анимации Марцелл Янкович. Полный цикл состоит из 100 мультфильмов. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 1872 kbps, 640х480 (4:3), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD) Аудио: Magyar, 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3) Субтитры: softsub (SRT)
Подробные технические данные
General Complete name : A szallast kero roka (1977).avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 101 MiB Duration : 7mn 1s Overall bit rate : 2 012 Kbps Writing application : Lavf55.19.104 Writing library : VirtualDub build 35491/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 7mn 1s Bit rate : 1 872 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.244 Stream size : 94.1 MiB (93%) Writing library : XviD 73 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 7mn 1s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 44.1 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 6.42 MiB (6%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame) Interleave, preload duration : 521 ms
Скриншоты
Пример субтитров
1 00:00:16,740 --> 00:00:18,950 ВЕНГЕРСКИЕ СКАЗКИ 2 00:00:21,420 --> 00:00:23,530 ЛИС НА НОЧЛЕГЕ 3 00:00:37,600 --> 00:00:40,660 Давным-давно жил хитрый лис. 4 00:00:41,340 --> 00:00:45,480 Однажды ему стало голодно, он взял мешок и вышел из леса. 5 00:00:46,130 --> 00:00:50,010 Он шёл, пока не стемнело, и остановился у крестьянского дома. 6 00:00:50,550 --> 00:00:54,220 Он постучал в дверь и, когда спросили "Кто?", ответил: 7 00:00:54,750 --> 00:00:58,980 - Я бедный путник, ищу ночлег. Впустите меня. 8 00:01:00,040 --> 00:01:04,100 Старый крестьянин и его жена были людьми добросердечными. 9 00:01:04,140 --> 00:01:07,650 Впустили лиса и накормили ужином. 10 00:01:11,320 --> 00:01:14,400 - А надёжный ли у вас дом? 11 00:01:14,440 --> 00:01:18,780 У меня в мешке петух, и я бы не хотел, чтоб его украли ночью. 12 00:01:18,950 --> 00:01:24,950 - Не беспокойся, дорогой лис. Ничего не пропадёт в нашем доме. Можешь спать спокойно.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы
