BitTorrent клиенты



Петер и Петра / Peter och Petra (Агнета Элерс-Ярлеман / Agneta Elers-Jarleman) [1989, Швеция, детский, семейный, BDRip 720p] VO (viktor 2838) + Sub Rus (Ali+sher), Swe + Original Swe

Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер:  5,94 GB   |    Зарегистрирован:  4 месяца 13 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
Автор Сообщение

RussianGirl ®

Пол: Не указан

Стаж: 1 год

Сообщений: 1309

Создавать темы 03-Окт-2018 16:53

[Цитировать]

Петер и Петра / Peter och Petra
Страна: Швеция
Студия: Svensk Filmindustri
Жанр: детский / семейный
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:10:45
Перевод: Одноголосый закадровый (viktor_2838)
Перевод 2: Субтитры (Ali+sher aka Alisha)
Субтитры: русские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Агнета Элерс-Ярлеман / Agneta Elers-Jarleman
В ролях: Семья Гуннара: Папа — Пер Эггерс, Мама — Барбро Ларссон, Гуннар — Йошуа Петсонк, Бабушка — Биргитта Вальберг
Семья Петера и Петры: Папа — Хенрик Хольмберг, Мама — Анна Карлсон, Петер — Калле Торен, Петра — Эбба Сойе Берггрен
Учительница — Анн Петрен, Вахтёр — Бьёрн Гедда
Описание: Однажды в дверь класса в котором учился Гуннар постучали. Открыв дверь, он не поверил своим глазам: к ним в класс пришли учиться крохотные мальчик и девочка, ростом не выше куклы! Дети с радостью принимают новых одноклассников, а Гуннар становится им особо близким другом…
Доп. информация: Фильм снят по одноимённой сказке Астрид Линдгрен «Петер и Петра» (Peter och Petra), который входит в сборник «Крошка Нильс Карлссон».
Книги: Сборник сказок «Крошка Нильс Карлссон» впервые издан на шведском языке: Lindgren A. Nils Karlsson Pyssling. Stockholm, Raben-Sjogren, 1949.
Сэмпл: 00:48:54-00:50:00
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC (H.264), 1280x720 (16:9), 25 fps, 11.2 Mbps
Аудио (русский): 48 kHz, AC-3, 2 ch, 192 kbps
Аудио (шведский): 48 kHz, AC-3, 2 ch, 640 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Unique ID : 122876402805615331113583182381621148542 (0x5C7122658F85753D57C8B180D2CF7B7E)
Complete name : C:\peter.och.petra.1989.sv.ru.x264.720-list_id.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.94 GiB
Duration : 1 h 10 min
Overall bit rate : 12.0 Mb/s
Encoded date : UTC 2018-10-01 03:45:55
Writing application : mkvmerge v27.0.0 ('Metropolis') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 11.2 Mb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.486
Stream size : 5.53 GiB (93%)
Title : 1989. Peter och Petra
Writing library : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Swedish
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 97.4 MiB (2%)
Title : Русский, viktor_2838
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 324 MiB (5%)
Title : Svenska, BluRay
Language : Swedish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 502
Stream size : 30.1 KiB (0%)
Title : Русский, Alisha
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 10 min
Bit rate : 30 b/s
Count of elements : 497
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Svenska (for horselskadade), Anders Frisel
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : ru:Кинокомпания «Свенск Фильминдустри» - sv:Scen 00
00:00:14.200 : ru:У Гуннара не выходит чтение - sv:Scen 01
00:02:23.080 : ru:Гуннар не хочет идти в школу - sv:Scen 02
00:05:43.880 : ru:Двое маленьких-премаленьких детей - sv:Scen 03
00:12:18.400 : ru:Гуннар помогает новеньким добраться до парка - sv:Scen 04
00:15:58.360 : ru:Молодец, Гуннар! - sv:Scen 05
00:18:10.400 : ru:Где же они живут? - sv:Scen 06
00:21:09.480 : ru:Домик под ёлкой - sv:Scen 07
00:26:58.680 : ru:Маленькая вешалка и две маленькие парты - sv:Scen 08
00:31:12.800 : ru:Петер и Петра отлично считают - sv:Scen 09
00:34:48.080 : ru:И здорово катаются на коньках - sv:Scen 10
00:40:05.760 : ru:Хорошие оценки за семестр - sv:Scen 11
00:43:48.320 : ru:Папа и Дед Мороз никогда не встречаются - sv:Scen 12
00:48:16.800 : ru:Рождественский подарок для Петры - sv:Scen 13
00:53:23.760 : ru:Петер и Петра не пришли на занятия - sv:Scen 14
00:56:25.440 : ru:Гуннар грустит - sv:Scen 15
01:00:53.280 : ru:Маленькое письмо - sv:Scen 16
01:05:16.080 : ru:Они снова танцуют на льду - sv:Scen 17
01:08:56.960 : ru:Финальные титры - sv:Scen 18

Скриншоты меню

Скриншоты




Знаете ли вы, что… (информация для любознательных)

Где живёт Гуннар?
В Стокгольме (швед. Stockholm), столице Швеции.

Подробнее…

Стокгольм — крупнейший город в Швеции, столица королевства Швеция. Расположен на восточном побережье озера Меларен. Население 921 504 жителей (2015). В Стокгольме находятся главная резиденция шведского короля, международный аэропорт Арланда, заседают шведское правительство и риксдаг. Пригородная зона Стокгольма — это самая населенная зона Швеции в целом.
Название Стокгольм (Stockholm), где швед. stock — «столб, свая», швед. holme — «остров», можно перевести как «остров, укреплённый сваями» или «остров на столбах». По другой этимологии, название от швед. stack — «залив», то есть «остров в заливе».
В сагах то место, где расположен Стокгольм, упоминается как Агнафит (поселение, названное в честь короля Агне). Только в 1187 году на месте рыбацкой деревушки начал строиться укреплённый пункт. Первые постройки возникли на острове Стадсхольмен. Первое упоминание о Стокгольме как о городе относится к 1252 году. Считается, что он основан ярлом Биргером.
Благодаря своему удачному географическому положению, Стокгольм быстро приобретал влияние как торговый город. В XIV—XV вв. немцы составляли четвёртую часть населения Стокгольма и половину магистрата. Только после 1471 г. шведам удалось вернуть себе ключевые позиции в управлении городом.
В Стокгольме в конце XV века национальный герой Швеции Стен Стуре поднял крупное антидатское восстание, призывая Швецию к независимости от Дании. 8 ноября 1520 года король Дании приказал казнить всех зачинщиков шведского восстания. Эти события стали национальной трагедией Швеции и были названы Стокгольмской кровавой баней.
В XVII веке Стокгольм всё больше рос и развивался гораздо быстрее других городов, так как с 1634 года официально стал столицей Шведского королевства.
В начале XVIII века (1713—1714) Стокгольм пострадал от эпидемии чумы. Во время войны с Россией в 1721 году серьёзно пострадали северные районы города, а развитие остановилось. Здания XVIII века — одни из самых древних зданий современного Стокгольма.
В первой половине XIX века значение Стокгольма падает. Во второй половине XIX века Стокгольм восстанавливает свою экономику и возобновляет рост. Появление новых видов производства превратило город в крупный центр торговли и услуг.
C 1901 года в Стокгольме заседает Нобелевский комитет, и ежегодно проводятся церемонии награждения Нобелевских лауреатов.
В 1912 году в Стокгольме прошли летние Олимпийские игры.
Каждый день в полдень возле королевского дворца проходит красочная церемония смены караула.
В честь кого названа улица Уденгатан?
Дословно Уденгатан (швед. Odengatan) означает «улица Одина».

Подробнее…

Уденгатан — улица в районах Васастан и Эстермальм в центре Стокгольма. Проходит от улицы Вальхаллавеген к железнодорожной станции Стокгольмская восточная станция через площадь Уденплан и Васапарк до сквера Санкт-Эриксплан. Ширина улицы около 10 метров, длина — 1850 метров.
Улица получила название в 1885 году в честь верховного божества скандинавского языческого пантеона Одина, так как в то время в обществе наблюдался большой интерес к скандинавской мифологии. Первоначально название произносилось как Удингатан. Предложенное другое название — бульвар Ространд не нашло поддержки у горожан. На улице была высажена аллея из 148 лип.
Кто такой Васа?
Васапарк (швед. Vasaparken) и школа, в которой учится Гуннар — школа имени Густава Васы (швед. Vasaskolan) — названы в честь Густава Васы (швед. Gustav Vasa).

Подробнее…

Густав Васа (1496—1560) — регент шведского королевства с 23 августа 1521 (Густав Эрикссон Васа), король Швеции с 6 июня 1523. До вступления на престол — Густав Эрикссон (швед. Gustav Eriksson).
Густав Эрикссон родился в Линдхольмене в 1496 году, предположительно 12 мая. Его отец Эрик Юханссон Васа был в родстве с покойным регентом Стеном Стуре Старшим, не имевшим детей. О детстве Густава сохранилось много рассказов, обнаруживающих раннее развитие наклонности к господству и лидерству.
В 1514 году Густав поселился при дворе Стена Стуре Младшего; в двадцать лет он уже принимал участие в войне с Данией и проявил большую храбрость. После перемирия с Кристианом II Густав был отправлен заложником в Данию. Отсюда он бежал сначала в Любек, а потом в Даларну. Бегство Густава породило целый ряд более или менее фантастических рассказов, в частности 90 километровая лыжная гонка Васалоппет (забег Васы) отражает легендарное бегство Густава Васы из Муры в Сэлен в канун Нового 1521 года от датской охранки — пробежав на лыжах 90 км до селения Сэлен его смогли догнать два самых быстрых лыжника, которых местные из города Мура с опозданием послали вслед, желая уговорить Густава возглавить их восстание. В Даларне с декабря 1520 года он старался поднять восстание против Дании; сначала у него было немного сторонников в городе Мура, и он собирался бежать в Норвегию, но затем, с приходом датчан, возмущение местных крестьян возросло и дело пошло успешно. В 1521 году восстание охватило весь край. Густав двинулся к Стокгольму; по дороге, в Вадстене, представители сословий поклялись ему в верности как главе и ландсгерру всей Швеции. Получив значительную помощь из Любека, Густав начал осаду Стокгольма. Город сдался ему 20 июня 1523 года. Ещё раньше Густав был избран королём Швеции. Кальмарская уния перестала существовать.
Густав I ввёл в Швеции реформацию, преимущественно ввиду её практических, финансовых выгод. Реформация утвердилась в Швеции в 1527 году, на риксдаге в Вестеросе; в том же году король прибег к редукции церковных имений, оконченной лишь к 1540 году. Доход епископов уменьшился в десять раз. Юрисдикция епископов ограничивалась с этих пор только правом наблюдать за нравственностью духовенства и правом вмешательства в вопросах о браке. Ни одна церковная реформа не могла быть проведена без согласия короля.
После утверждения реформации началась борьба Швеции с Данией против Кристиана II и Любека, за которых стоял Карл V. Мир заключен был в 1544 году в Шпейере. Для ослабления влияния Любека Густав сблизился с Голландией и Англией. Он также заботился о развитии шведской торговли и промышленности. В 1544 году, на новом съезде в Вестеросе, шведский королевский престол был закреплён за домом Васа. В последние годы своего царствования Густав предпринял борьбу с Россией, которую вёл очень неудачно и поспешил окончить через два года; затем он вмешался в ливонские распри, приведшие к знаменитой Ливонской войне. Король скончался 29 сентября 1560 года в Стокгольме.
В честь Густава I в 1772 году был учреждён орден Васы, его именем назван районы Стокгольма и Гётеборга Васастан, парк Васапарк. С 1922 года проводится престижный лыжный марафон Васалоппет.
Из чего сделаны крышки парт Петера и Петры?
Крышки парт для Петера и Петры сделаны из коробки из-под сигар «Montecristo».

Подробнее…

«Montecristo» – это самый продаваемый сигарный бренд в мире. Отцом-основателем марки Монтекристо был испанский эмигрант Алонсо Менендес (Alonso Menendes), который до прибытия на Кубу работал на табачных фабриках в Нью-Йорке и Флориде. Заработав немного денег на североамериканском континенте, в начале 30-х гг. ХХ века Алонсо Менендес перебирается на Кубу, искренне считая эту землю лучшей в мире для производства отменного табака. В июле 1935 года он приобретает гаванскую фабрику Particulares, которая производила всего лишь две марки сигар: Particulares и неизвестную сегодня Byron. Почти сразу же после оформления купчей в считанные дни сеньор Менендес начинает выпуск новых сигар под звучным именем Montecristo.
Уже в августовском номере авторитетного сигарного издания «Habano magazine» от 1935 года вышел материал, посвященный новым сигарам (издавался на Кубе с февраля 1935 года по декабрь 1959 года). Новый логотип бренда – шесть шпаг, образующих треугольник с геральдической лилией «Fleur de Lis» в центре, предложил британский дистрибьютор Джон Хантер Моррис (John Hunter Morris & Elcan Co. Ltd). Этот символ был известен в геральдических хрониках и древнефранцузских рыцарских эмблемах начиная с V в. н. э.
Существует семейная легенда о том, что само название Montecristo родилось в те счастливые минуты, когда семья Менендес отправилась в курортное местечко Monte Altube и там наслаждалась известнейшим вином «Lacrime di Cristo» – «Слезы Христа». Из «Мonte» и «Cristo» получилось «Мontecristo».
Генеральный представитель Habanos S.A. в Москве Вилли Альверо, покопавшись в архивах, нашел запись о том, что 25 июля 1935 года заявление о регистрации марки Montecristo подал Сегундо Лопес, который в то время еще владел кубинской фабрикой Particulares. Это у него спустя несколько дней Алонсо Менендес купит фабрику, а к ней в придачу, как выясняется, новое имя – Montecristo.
Остается вопрос, какова же история самого названия – Montecristo. Если версия о том, что эту марку специально придумал Алонсо Менендес для своего нового приобретения – H. Upmann – несостоятельна, возможно и сама история возникновения названия была совсем иной.
Вспомним, что заявление на регистрацию этой марки принес именно Сегундо Лопеc. Вряд ли он строил большие планы относительно этой марки, вряд ли вынашивал и лелеял это название. Ведь в этом же месяце он продал фабрику Менендес. Кроме того, Лопес был известен как перекупщик. Само производство его мало интересовало, купить-перепродать для него было занятием куда более увлекательным. Напрашивается вывод, что название ему само пришло в руки. И тут будет уместно вспомнить, что на многих кубинских фабриках специальные работники читали торседорам увлекательные романы, дабы скрасить их монотонный труд. Роман Дюма «Граф Монте-Кристо» не мог не войти в этот список. Как дальше развивались события: рабочие ли попросили назвать новую марку именем любимого героя или сам Лопес услышал в этом имени успешный бренд – история умалчивает.
Что написано в табеле Гуннара?
Оценки за семестр.
Ученик Гуннар Карлссон, первый год обучения, народная школа региона Стокгольм.
В осеннем семестре 1956 года получил следующие оценки:
Религиоведение – 4
Родной язык: устная речь и чтение – 4+
Краеведение – 4+

Подробнее…

В Швеции все дети должны учиться в девятилетней начальной школе (швед. grundskola).
Учебный год в Швеции состоит из двух семестров (швед. termin): осеннего (с конца августа до середины января) и весеннего (середины января до начала июня). Каникулы – рождественские, пасхальные и летние.
В конце каждого полугодия школьники получают табель успеваемости, в котором проставлены оценки по всем изучаемым предметам, а после окончания девятого класса им выдают аттестат о начальном образовании.
Учащиеся начальной школы получают оценки «A», «B», «C», «D», «E» и «F». Самая высокая оценка – «A». Оценка «F» означает «зачтено».
Табель успеваемости — таблица успеваемости школьника (учащегося), в которой перечислены изучаемые предметы и выставляются итоговые оценки за периоды (семестры, четверти, полугодия) учёбы в учебном заведении.
Табель позволяет учащимся и их родителям увидеть изменения в успеваемости, заметить трудности и принять меры к их преодолению. Табель служит для информирования родителей о рубежной успеваемости школьника.
Когда в Швеции празднуют Рождество?
Двадцать пятого декабря.

Подробнее…

Рождество (швед. Jul) — государственный праздник в Швеции, посвящённый Рождеству Христову и отмечаемый по григорианскому календарю 25 декабря.
За четыре воскресенья до Рождества шведы зажигают первую свечу на особых подсвечниках, рассчитанных на четыре свечки. Догореть до конца ей не дают — должна растаять только её четверть. Ровно через неделю зажигаются две свечи — ту самую, что сгорела на четверть, и новую. Так продолжается вплоть до Рождества — тогда на праздничном столе должна быть зажжена последняя свеча. Кроме того, на столе появляются вяленая треска, пряничное печенье и свиной окорок. Нельзя обойтись и без так называемого глёга со специями и миндальными орешками.
Рождество в Швеции — праздник исключительно семейный. За столом собираются несколько поколений, и попасть на это торжество человеку постороннему практически невозможно. Вечером один из членов семьи незаметно выходит из дома — чаще всего, чтобы «купить газету или сигареты», — и в эту самую минуту раздается стук в дверь и появляется Юльтомтен (швед. Jultomten), или рождественский гном с мешком подарков. В языческие времена шведы искренне верили, что их дома, сады, леса и поля были заселены маленькими гномиками, которых время от времени надо задабривать, чтобы они и впредь помогали людям трудиться. Юльтомтену полагался целый горшочек рисовой каши, в которую часто клали миндаль. Каша выставлялась на порог, и на следующее утро шведы с опаской выглядывали за дверь: понравилось ли гному их лакомство? Пустой горшочек означал, что шведы угодили своему «соседу» и он будет благосклонен к ним весь следующий год.
Какое пианино купил Гуннар?
Пианино марки «Goldon» (Германия).

Подробнее…

Компания Goldon Musikinstrumentenbau GmbH основана в 1936 году и является одной из ведущих производителей, специализирующихся на изготовлении музыкальных инструментов и игрушек для детей.
Кроме детских пианино, блок-флейт и глокеншпилей в ассортимент Goldon также входят перкуссии, ксилофоны, металлофоны и колокольчики.
Инструменты под фирменным знаком Goldon известны в детских садах, школах и семьях во всем мире.
сайт: http://goldon.eu
[cybertorrent.ru].t57075.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2018-10-03 16:55 ] · E4B1294AAFA801EF3E1735F70D414E5B9796D6E5

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 5,94 GB
terms.php
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 17-Фев 09:17

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы