Silent Hill 3 - New Edition [P] [RUS + ENG + 6 / ENG] (2003 / 2019)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

HUDF ®

Пол: Не указан

Стаж: 1 месяц

Сообщений: 60

Создавать темы 01-Апр-2019 16:16

[Цитировать]

Год выпуска: 2003
Жанр: action, adventure, survival horror, third person
Разработчик: Team Silent
Издательство: Konami
New Edition: 2019
Тип издания: Неофициальный
Язык текста: Русский, Английский, Немецкий, Итальянский, Французский, Китайский, Корейский, Японский
Язык текстур: Русский + Оригинал
Язык озвучки: Английский (2003), Английский (2012)
Платформа: Windows
Автор релиза: Cheshire28
Системные требования:
Microsoft® Windows® XP, Vista, 7, 8, 10
Процессор: 1,4 ГГц
Оперативная память: 512 Мб
Жёсткий диск: 9,4 Гб
Видеокарта: 64 Мб, совместимая с DirectX 8.1b
Звуковая карта: совместимая с DirectX
Устройство ввода: клавиатура или DirectInput-совместимый контроллер
Описание игры:
«Silent Hill 3» — третья часть серии игр Silent Hill, разработанная японской командой Team Silent и изданная компанией Konami в 2003 году.
Они пришли возвестить о Начале. О возрождении Рая, осквернённого человечеством. Прислушайся к себе и поймёшь, кем тебе суждено стать. С руками, омытыми кровью, ты поведёшь нас в Рай!...
- Пятна крови на стенах, жуткие звуки, злобные твари таятся во тьме...
- Ловушка захлопнулась. Хизер заблудилась в кошмарных снах, ставших реальностью.
- Что это за место? Как она здесь оказалась? Как вернуться домой? Ответы на эти вопросы придётся искать ей самой.....Основные особенности релиза New Edition:

1. Оригинальная игра «Silent Hill 3».

Основа релиза - официальная английская версия игры.

2. Поддержка широкоформатных мониторов и прочие улучшения графики.

В игру добавлен WidescreenFix, автоматически устанавливающий в игре разрешение Рабочего стола, корректирующий соотношение сторон экрана и добавляющий другие визуальные улучшения.

3. Широкоформатные видеоролики высокого качества.

Оригинальные видеоролики заменены на широкоформатные видеоролики из Silent Hill HD Collection.
Оригинал

Silent Hill HD Collection

4. Исправленный звук с корректной частотой на основе PS2-версии игры.

В игре установлен SH3PC Sound Fixer, исправлящий проблемы со звуком. Подробности от автора:

SH3PC Sound Fixer

Возможно, не все знают и замечали, но в ПК-версии большинство звуков, будь то открывание дверей, шаги, вскрики и т.п. - проигрываются на тон ниже по сравнению с оригинальной версией с PS2. Связано это с тем, что у Конами явно работали криворукие по части звука портировщики, которые и в этой части сделали всё криво: WAV-файлы были конвертированы с одной частотой дискретизации, но сохранены были в другой, из-за чего питч (тональность) и скорость были нарушены. Разница составляет 1,0884, т.е. файлы, у которых частота 22050 Гц, должны проигрываться на 24000 Гц (встречаются и другие частоты, но разница там та же). Я решил написать небольшой скриптик, который решает эту проблему.

5. Два варианта английской озвучки:

1) Оригинальная озвучка (2003 год)
2) Новая озвучка из Silent Hill HD Collection (2012 год)

6. Переведённые на русский язык текстуры: надписи на стенах и дверях, вывески, плакаты и т.д.

Полный перевод текстур игрового мира с тщательным подбором шрифтов.

7. Новая русская локализация текста, собранная из лучших фанатских переводов игры.

Русский текст в этой версии игры включает в себя всё самое лучшее из существующих переводов от фанатов игры. Текст на русифицированных текстурах соответствует данному переводу текста. В текст впервые добавлена буква "Ё".

8. Поддержка русского языка с сохранением поддержки немецкого, итальянского и французского.

В данной версии игры русский шрифт от WarMaker переработан таким образом, что он больше не заменяет буквы расширенной латиницы, тем самым не допуская в текстах немецкого, итальянского и французского языков появление русских букв.

9. Удобное меню предварительных настроек игры.

Традиционное меню предварительных настроек позволяет включать/выключать/переключать различные опции без переустановки игры.
.Порядок установки:
1. Смонтируйте скачанный образ диска в любой программе-эмуляторе.
2. Нажмите "Установить игру" в меню Autorun'а или запустите файл "Setup.exe" на диске.
3. Следуйте указаниям программы установки и выберите папку для установки игры и интересующие вас компоненты.
4. Запускайте игру из меню "Пуск" или со значка на Рабочем столе.
После установки рекомендуется установить принудительную вертикальную синхронизацию для игры через панель управления видеокарты..ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
1. Все выбираемые перед установкой компоненты в случае их отмены при повторной установке удаляются.
2. Опция "Другие модификации" предназначена для включения/выключения дополнительных модификаций, загружаемых через файл "d3d8.dll" (ReShade, например). Она станет активной в том случае, если вы добавите в папку с игрой подобные модификации..Credits & Thanks:
Cheshire28 - автор релиза New Edition. Перевод и редактирование текстур, правка и перевод текста, исправление шрифтов, сборка пакета установки и оформление.
Заимствованные труды:
Ashigaru - перевод текста
Brain Dead - новая озвучка 2012 года для PC (взято из репака)
John_Modest - утилиты для редактирования ресурсов
Metallist_SH - широкоформатные видеоролики, перевод текста
Psycho-A - SH3PC Sound Fixer, перевод текста
ThirteenAG - WidescreenFix
WarMaker - утилиты для редактирования ресурсов, русский шрифт.

Скриншоты игры

-См. также:
Silent Hill 2: Director's Cut - New Edition
Silent Hill 4: The Room - New Edition
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 19-Апр 20:46

Часовой пояс: UTC ± 0



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы